Sonette nach dem Portugiesischen, übertragen durch Rainer Maria Rilke
Share:
Author:
Elizabeth Barrett Browning
Genre: Sonnets
Language: German
Viewed: 192
Android app: Add to Android app
Listen audiobook
Description Sonette nach dem Portugiesischen, übertragen durch Rainer Maria Rilke
Elizabeth Barrett Browning schrieb diese Sonette für ihren Mann. Dieser gab sie dann zur Veröffentlichung. In seiner Übersetzung hält Rainer Maria Rilke lediglich die Sonettform ein. An vielen Stellen verändert er das Reimschema, wodurch eine neue Sprachmelodie entsteht.
Andere Übersetzungen:
von Hans Böhm
von Marie Gothein
Summary by lorda
Comments