Послання до галатів. Віршований переспів Біблії.

Description Послання до галатів. Віршований переспів Біблії.

---

Послання св. апостола Павла до галатів - перша книга проєкту, перекладена мною ще у 2006 році.
Цей аудіозапис - авторське озвучення Віршованого переспіву Біблії, яке я здійснюю вже багато років. Але, на жаль, просуваюся я у цьому досить повільно, оскільки не вдається знайти час, щоб заглибитися в тему, проводити дослідження, вивчати оригінали, літературу, інші переклади. Зрештою, все впирається у фінансування, оскільки доводиться просто заробляти, щоб жити... і тут вже якось не до продовження роботи, на жаль.
Незважаючи на те, що я називаю цю роботу переспівом, я все ж намагаюся робити переклад максимально наближеним до оригінальних текстів.

Сайт переспіву: «Віршований переспів Біблії українською мовою». Заходьте, ознайомлюйтесь.
Якщо якась організація чи меценат захочуть підтримувати цей проєкт фінансово - я з радістю облишу заробляння грошей програмуванням та присвячу максимум часу роботі над Переспівом.

Подякувати за озвучку та проспонсорувати подальші роботи з перекладу:
Приват: 4149499095167902 (Завалко Валерій)
donatello.to/zavalko.v

Сторінка проєкту: Віршований переспів Біблії
Читати книгу: Послання до галатів.
Сайт диктора: audiobook.valeryz.com.ua

© 2006-2025, Валерій Завалко
Заява про права на аудіальні твори.

Ютуб канал диктора