Пʼяні феєрверки

У літньому будиночку на березі озера живуть янкі - Маккозланди, які люблять випити і їх сусіди - макаронники - Массімо, справжні багатії. Між ними відбувається Гонка озброєнь Четвертого липня, яка виражається в запуску все більш і більш крутих феєрверків. Массімо, які мають зв'язки, постійно її виграють, але справжні янкі не здаються. Все це, та ще й випивка призводять до катастрофічних наслідків.